Reid, Ben, y Darrin y yo, hemos sido amigos por un tiempo ahora.
Eran chicos sólo normales, ya sabes, como, todos los días,
el tipo de chicos, ya sabes, lo haría solo
ir a ver un partido de fútbol con
o, ya sabes, tomar una cerveza.
No son locos. Son chicos sólo regulares.
Um, y que no es como ellos simplemente despegar.
Reid era el mejor hermano
que nadie podría haberlo hecho.
Siempre hice cargo de mi.
Este es el viejo Reid aquí.
Él era realmente grande en los deportes y realmente le gustaba tocar la guitarra.
Y entonces esta es la nueva locura Reid.
Todo este material de lectura locos por los OVNIs,
DVDs y mapas raros.
Reid dejó de devolver mis llamadas telefónicas.
Y entonces me asusté mucho cuando fue despedido.
Como ya he dicho, era un gran, gran, eh,
activo para la empresa.
Pero unos tres meses antes de su desaparición,
él tenía un verdadero cambio de actitud.
Vino a trabajar hasta tarde. Pasó mucho tiempo en Internet.
Cosas que encontramos en su escritorio después de que se fue,
un montón de fotos a color de los ovnis.
Mi hermano no sería simplemente desaparecer.
Tres personas no son sólo va a desaparecer.
Algo está pasando.
Y el hecho de que nadie sabe nada,
nadie va a hablar con nosotros ...
Todo el mundo nos está evitando. Para qué?
Alguien sabe algo, y ellos no nos están diciendo.
Me gustaría pensar que una persona
que intentó colarse en el Área 51 y obtener el vídeo,
incluso una persona que logró que ese video,
estaría en serios problemas.
La cámara es la chica? Darrin: La cámara es la chica.
Al igual que, practicar con él. Al igual que, ¿qué dices a estas chicas?
Hola. Mi nombre es Reid.
Lo que es tuyo?
Y luego nos empezamos una conversación
acerca de, ya sabes, lo que hace el otro ...
Fascinante.
Esto es como un nuevo ...
Darrin: Es como una ...
Yo podría tratar esto esta noche, yo no lo sé.
Darrin: Esto es una cosa nueva. Es revolucionario.
Sólo necesitamos Ben no meter la pata.
Oh, no voy a meter la pata.
Darrin: Usted es un bloque enorme polla.
Yo no soy un bloque enorme polla. Darrin: Sí, lo son.
Soy un buen amigo
que simplemente trata de animar a su compañero de cuarto ...
Para que conste, nunca voy a bloquear la polla de otro hombre, ¿de acuerdo?
dice que el hombre de la chaqueta de punto sorbete.
Bueno, primero de todo, este no es sorbete.
Se trata de una chaqueta de punto de color salmón.
Darrin: Se levantó la def ...
Sí. Darrin: Buenísimo, vamos a escucharlo.
Es una foto de su cara, hombre.
Darrin: Reid, no veo ninguna casa aquí.
Oh, aquí vamos. Bueno.
Espera, espera, espera!
Frote mi vientre? ¿Qué pasó con "Hola, Reid"?
En primer lugar, bar. Entonces cerveza pong. Darrin: Listo.
Tiros, tiros y disparos y luego la cerveza pong.
Hasta mañana.
Tomate una. Oh, Jesús.
Gracias. Gracias. Tomate una. Pase hacia abajo.
Tomate una. Pase hacia abajo.
Saludos.
Darrin: Muy bien, fresco, simplemente no lo deje caer.
Correcto. Mis bebés.
Si ganamos, tienes que saltar en la piscina desnuda.
Ya sabes que me gusta estar desnudo. No estoy preocupado por eso.
Yo estaba hablando con Danielle, pero si ...
Voy a hacer esa apuesta para los dos.
Tienes que cantar karaoke. Hay que rapear.
¡Oh!
Danielle y yo somos los socios finales.
Vamos a estar aquí toda la noche.
Hijo de puta! Maldición.
Chug-a-lug, Reid. ¿Sabes lo que esto significa?
¿Sabes lo que esto significa? Es hora de karaoke.
Sí compinche. Sólo calentar para arriba.
Mi amigo, Darrin.
Darrin: Oh, mierda! ¡Perfecto!
Hola, qué tal? Darrin: ¿Cuál es tu nombre?
Monet. Darrin: Monet? Por supuesto que es.
Sí.
Darrin: ¿Qué haces? Cuánto?
Te voy a dar una rebanada de pepperoni.
Darrin. Darrin: ¿Qué?
Mira Reid, hombre.
¿En serio? Estamos haciendo esto?
¿Te gusta mi casa? Este es mi B.
Oh, que quieres hacer esto? Correcto.
Reid!
Y ella se ha ido. Bueno.
Hazlo!
Sígueme.
La caída de la ceñida. Dame un ritmo. que me ayude.
¶ Yo, mi nombre es Reid Estoy aquí con Darrin
¶ Le gustan sus cardigans Luciendo como una naranja ¶
¿Qué? Reid! Coño de mierda, se fue.
Ahora que realmente mató a la fiesta.
Whoo!
¿Dónde está Reid, el hombre? ¿Lo ves?
Darrin: No tengo ni idea de dónde está.
Muy bien, esto es Michelle. Michelle es ...
Nicki.
Nicki. Nicki es de ... Espera, espera, espera.
Mira, tío, es Reid.
Darrin: ¿Es realmente? BEN: Reid.
Darrin: Reid. Eso es lo que llevaba puesto. Reid. Yo.
¿Crees que tiene una chica con él?
Darrin: Eso es trippy ...
No es más que borracho. Lo Que Sea.
No se preocupe.
Él no está respondiendo, hombre.
Darrin: Bueno, él texto nuevo.
¿Has visto Reid? Reid, ¿dónde estás?
Reid. No es Reid.
Lo siento, lo siento. Ben.
Vamos, ya. Probablemente solo fue a casa o algo así.
Muy divertido, hombre. Amigo, ¿has visto mi bala de cañón?
Mira este camino. Estamos, como, en el medio de la nada de la tierra.
Eso es lo que decía antes.
No sé dónde coño estoy.
Tal vez no debería haber recibido ...
¿Qué pasa si Reid de perderse en el bosque?
Creo que se pierde en el bosque.
Así que yo estaba tratando de mierda mirada por él.
Creo que es amante de una mujer en este momento.
No sé a dónde voy.
Necesito hacer una edad tex botín.
Oh, mierda!
¡Amigo! Qué haces hombre?
Qué? Qué?
Darrin: ¿Es que Reid?
Eso está jodido Reid.
Mierda. ¿Cuál es Reid haciendo frente al coche?
Qué está pasando?
Oye, ¿estás bien, hombre?
Sí.
¿Estás drogado?
¿Sabía usted consigue realmente jodido en la fiesta?
Darrin: Pensé que estabas con esa chica todo este tiempo.
Reid, lo que pasó, amigo? Vamos a casa.
Darrin: ¿Por qué estás en el medio de la calle? Estás bien?
Sí.
Darrin: Muy bien.
Bueno. Vamos. Puta más de este noche.
Aquí vamos. Aquí vamos.
Usted está listo para ir? Sí, estoy bien.
Ustedes, muchachos, listo para empezar esto?
Ben, ¿has empacado?
Estoy bien.
Ben, es que realmente todo lo que está trayendo?
Es todo lo que necesito, caballeros.
Maletas están sobrevalorados.
Darrin: Vamos a ver. Las botas de vaquero, pañuelos, y una pulsera de color rosa.
Usted está bueno para ir.
Todas las necesidades de la vida, hombre.
Ponlo en tu bolso.
¿Quieres pedir prestado? BEN: No.
Me gusta mi bolsa de basura. Creo que es elegante.
Yo podría haber hecho de este sitio web.
Darrin: Uh-huh. Sí.
Usted está embalando un montón de cosas.
Vamos a necesitar todos estos trajes.
Yo, Darrin. Quiero mostrarte algo que he encontrado.
Una pequeña historia para ustedes.
Pensamiento insurgente iraquí,
"Yo voy a hacer alguna actividad terrorista aquí en contra de los estadounidenses."
Uh, piensan que nadie puede verlos.
Darrin: ¿A dónde vas con esto?
Así que, creo que me recuerdan a ti y Reid.
"Estamos bien. Es de noche. Usted no nos puede ver.
"¿Quién puede ver en la noche?" Y ...
"¡No! ¿Qué está pasando? ¡No! ¡Corre! Corre, Ahmed.
"Oh, Ahmed, estás muerto también."
Y eso, amigos míos, es lo que sucede
cuando la mierda con el gobierno estadounidense.
Ellos te joden.
No vamos a ser capaces de vernos.
Porque tenemos estos.
Tengo un plan. Siempre hay un plan, Ben.
Claro, hay.
Tengo que tomar esto. Qué pasa?
No, vamos a salir de la ciudad para el fin de semana.
Misión secreta. Si, es correcto.
Oye, es Ben todavía en el teléfono?
No, yo no puedo decir dónde vamos.
Es una muy buena oportunidad de probar esta cosa.
Claro. No creo que las niñas ...
Sólo voy a encontrar a su frecuencia.
¿Qué? ¿En serio?
Listo.
Listo. BEN: Ashley?
Te dije que iba a funcionar.
Muy bien, voy a cortarlo.
Vamos a conseguir de nuevo en el teléfono.
Hey, lo siento, yo no sé lo que pasó.
Sí, definitivamente ... Fecha de Mini-Golf se encuentra.
¡Maldita sea.
Teléfono estúpido.
Que están haciendo, chicos?
El jammer funciona.
Necesitamos linternas.
¿Cuáles son las pelotas de tenis para? REID: No te preocupes por eso.
Cuatro cámaras. Sí.
Seis baterías. Dos, cuatro, seis, sí.
Usted realmente necesita cuatro cámaras?
Darrin: usable. Así que podemos adjuntar a la ropa que sea, bajo nuestro brazo.
Viene bastante práctico.
Y, como se puede ver, es usted.
Sweet. Ahí estoy. REID: Ahí estás.
Darrin: Será muy útil en algún momento.
Hay tanta mierda fresca en esta tabla.
Ben, que ten cuidado con eso, ¿de acuerdo? Eso sí, no deje caer eso.
Vale, píldoras.
Sólo tres, sólo tres.
Está bien, estoy bien.
Darrin, ¿dónde estás?
Amigo, tenemos que seguir adelante.
Vamos a cabo, amigo.
Tío, esas pastillas de amoníaco son brutal.
Estás haciendo un gran trabajo allí, Darrin.
Es una parte esencial del viaje, Darrin.
Oye, cuando hemos llegado esto? REID: pistola Taser?
Taser. Dios, me encanta Latina.
No te metas con esa cosa, ¿de acuerdo? ¡Oh!
Darrin: Cuidado. Cuidado, amigo.
Darrin: Puede sorprender a ti mismo.
¿Realmente crees que puede joder a alguien, sin embargo?
Darrin: Sí.
Vamos. Venga, vamos a embalar.
Darrin: Amigo, ¿estás bien?
Bien, eso duele mucho.
¿Estás bien?
Oh hombre!
Oh, eso va a funcionar. Eso llevará a alguien.
Siento que soy más de un hombre.
Se funciona realmente.
Eso es lo que parece en este momento.
Nunca deje juguetes peligrosos alrededor de los niños.
Vamos.
Darrin: Usted nerviosa? ¿Eh?
Lo estamos haciendo. Lo estamos haciendo.
Va a ser impresionante, tipo.
Esto es lo que va a pasar.
Vamos a conducir hasta la frontera,
o donde sea que estoy cayendo ustedes fuera,
uh, dicen adiós.
Vas a salir del coche,
Va a Reid salir del coche.
Camine unos 15 pies,
y luego los dos están va a ser disparado en la cabeza por francotiradores en las colinas.
Y yo voy a estar llorando en el coche
porque mis dos mejores amigos están muertos.
No vamos a tiro get, ¿de acuerdo?
Darrin: Se podría llorar por nosotros?
Lo peor que podría pasar es que es arrestado.
Y no vamos a arrestan porque tengo un plan.
Sería más fácil para robar un banco que entrar en la zona 51.
Y la gente que robar bancos consiguen tiro.
Eso es porque un banco espera ser robado.
Nadie espera a nadie para entrar en la base.
Eso es porque es imposible. Ben, mira esto.
Mira toda esta tierra de masas aquí, ¿de acuerdo?
¿Cómo son ellos que van a la patrulla todo eso? No es posible.
Este chico vamos a cumplir mañana, Norio,
cruzó a la luz del día.
Es del tamaño de Connecticut. Usted no puede patrullar todo eso.
Es un principio de base secreta del gobierno.
Probablemente hay un montón de otras cosas que suceden ...
No hay manera de que tienen tíos todo alrededor de este círculo.
Sí, hay sensores de movimiento, hay sensores de amoníaco.
Hay todo tipo de medidas de seguridad, pero vamos a conseguirle alrededor.
Vas a obtener alrededor de ella hasta que esté un disparo en la cabeza.
Ustedes son toda la charla. Esto nunca va a suceder.
Entiendo que
Reid ha ido un poco loco en los últimos tres meses.
Sin ánimo de ofender, Reid.
¿Quién no querría ver esto?
Usted no quiere ver imágenes de la zona 51 en el interior de la base?
No entiendo por qué estás tan confundido por qué quiero ir.
Debido a que este ha sido, todo esto ha sucedido muy rápido,
y de repente vamos allí.
Y yo no sé por qué usted acaba aceptado.
Todo lo que sé es que nadie ha visto imágenes de la base.
Nadie ha estado ahí. Ningún civil alguna vez visto.
Podríamos ser los primeros en hacerlo. Ese sería el mayor ...
¿Qué podría ser más grande que eso?
Muy buen trabajo de manipulación de Darrin, Reid.
Sólo tiene que conducir a la frontera, ¿de acuerdo?
Hola? Estamos, uh, sobre un par de horas desde Las Vegas.
Sí, él está hablando con esa chica otra vez.
Darrin: Ella no está loco. Usted nunca ha visto antes.
Sí, pero no lo ha hecho bien, hombre. Él confía en ella.
Él ya le dijo que lo que estamos haciendo y todo.
No sé por qué cree que esta chica es tan legítimo.
Darrin: Usted sabe, su padre trabajaba allí.
No, su padre escribió un libro y afirma que trabajaba allí.
Ustedes no saben nada acerca de esta chica.
No eres más que confiar en ella. Puedo hacer un puto sitio web.
Incluso si ella aparece,
Reid en realidad no sabe nada de ella.
Darrin: ¿Cuál es el problema, amigo?
Estamos bien.
Ella va a reunirse con nosotros mañana.
Sólo porque alguien escribió un libro ...
Si fue a MIT y trabajó para el gobierno,
tiene sentido que él sería capaz de escribir un libro-legítima sonando.
Eso no quiere decir que sea legítimo.
Bueno, eso es lo que estamos tratando de averiguar.
Y luego se suicidó, por lo que es claramente estable de mente.
Usted no tiene real ...
Ben, Ben, Ben, está bien.
Sabemos cómo conseguir más allá de las medidas de seguridad fuera de la base,
pero no sabemos qué hacer cuando lleguemos a la base.
Necesito su información. Ella es la única que lo tiene.
Así que si está lleno de mierda, podemos ir a casa?
Si ella está lleno de mierda, tenemos que encontrar otra manera.
Darrin: Usted no tiene que decir nada a ella.
Oh, voy a decir algo a ella.
Darrin: No lo hagas. No hagas la polla.
Por favor no lo hagas.
Allá vamos.
Hablé con, uh, Glenn Campbell.
Bueno. La guía,
y él va a mostrarnos esto, como ...
Quién es toda esta gente que está hablando?
Cámaras, cámaras portátiles.
Voy a usar una, y te pongo la otra.
Bueno.
Comprobaremos para la visión nocturna.
No hay manera de que llevo una.
Usted puede obtener esa mierda en un club de striptease
y los porteros y todo eso ...
Hay mucho de la seguridad en los clubes de striptease, lo sé, confía en mí.
Y si usted puede conseguir esa mierda ahí
y nadie se entera, usted es el oro.
Muy bien! Vegas! Espacio Suficiente 51 charla!
Es lo menos que he estado emocionada de ir a Las Vegas.
Darrin: Mire esto. Al igual que Candyland.
Mira eso. Tome una fotografía de esa belleza.
Hola chicos. BEN: ¿Cómo estás?
Cómo estás? BEN: Vamos a comprobar en los Hooters.
Darrin: Oh ... Wow.
Hermosa.
Bromeando? De ninguna manera.
Amigo, este lugar es ridículo.
Hay una mesa de billar?
Darrin: Hay una mesa de billar!
Darrin: Reid, ¿qué estás haciendo, amigo?
Check it out.
Esto es lo que te estaba hablando. Es aerolíneas JANET.
Ustedes bromeando en este momento? Estamos en el cielo.
Ir a ver tetas. ¿Qué estás haciendo, bicho raro?
Amigo, echa un vistazo a esta función térmica en la cámara.
Déjame ver. REID: ver, es recoger su calor.
Crazy.
Tengo una idea.
Déjame saber si coge esto.
Darrin: ¡Oh, Dios!
Esto no va a ser bonito.
Ahora mira.
Darrin: Eso se parece a las impresiones del boob!
Esos son mis modelos!
Club Seamless Señores.
Darrin: Estamos bien?
No se puede ver nada.
Darrin: Amigo, movimiento. Usted está bloqueando mi punto de vista.
Vamos a ir en la habitación privada.
Niza. Vision nocturna.
Obtener mejor algunas señoras de aquí pronto.
Voy a estar haciendo esto todo el tiempo.
Ellos entrar? REID: Sí.
Ellos vienen mejor en breve.
Hola. Listo para la diversión?
Hola, hola.
Sí, creo que necesita un baile erótico primero.
Darrin: Ese chico necesita primero un poco.
Este chico?
Realice primero estos chicos. Voy a ir después.
Está bien, está bien. No voy a quejarme. Eso está bien.
Ya sabes, estoy feliz independientemente.
Usted es un caballero y un santo.
Usted es un caballero.
Y un muy buen amigo.
Darrin: Espero que tengan una buena vista de allí, Reid.
Estoy mirando.
Buscando y experimentar son dos cosas diferentes.
Ver, Reid, es un ...
No sé, pero ese fue el mejor momento de mi vida.
¿Sabes la cantidad de problemas que podría haber conseguido en para esto?
Para Vegas. Para Vegas.
Para mejores amigos. Para el viaje de nuestras vidas.
Subida y brillo. Ben.
Hey.
¿Qué?
Levántate.
Qué estás haciendo?
Oh, hombre, te ves hermosa.
¿Por qué me grabando en este momento?
Mire toda la diversión que podríamos estar teniendo caminando por la avenida principal,
beber algunas cervezas.
Ella está ahí. Ella me está enviando mensajes de texto.
Ella no es una locura.
¿Cómo sabes eso, hombre?
Porque yo he hablado con ella.
No tenemos idea de quién nos enviamos nuestro mejor amigo para reunirse.
Darrin: Esperemos que nos puede ayudar, ¿verdad?
Sí, ¿y si se trata de una instalación o algo así?
¿Sabe lo que se parece? ¿Cómo es que va a ...
Darrin: No lo sé. Oh, espera, es ella. Dar la mano.
¿Te has acercado? Darrin: Sí.
Cómo es ella? No parece una locura.
¿Ella mira loco? Brillan los ojos?
No, ella no parece una locura. Ella se ve normal.
Bueno, con suerte, ella no es de fiar o le asusta.
Y luego podemos ir a casa.
Derecha.
Él está señalando a nosotros. ¿Hay que saludar?
Ella tiene algo. Ella le dio algo.
Ella le dio papeles o algo.
Sí, él la está llevando a cabo aquí.
Bueno, amigo, simplemente actuar normales, ¿de acuerdo? No seas un idiota.
Va a ser muy difícil no ser un idiota.
La está llevando a cabo aquí.
Ella está mirando todo incompletos. Ambos parecen reales incompleta.
Así que esto es Jelena.
Cuál es tu nombre? Jelena.
Jelena? Darrin: Darrin.
Hola, soy Jelena. Encantada de conocerte.
Encantado de conocerte. Muy bien, chicos. Uh, sígueme.
Bueno. Sólo de esa manera?
Darrin: Ella no es la sombra. Es ella, Reid? REID: Sí.
Bueno, al parecer, vamos en el almacenamiento.
Porque nada bueno sucede en una instalación de almacenamiento.
El caso en cuestión, ¿has visto alguna vez El silencio de los corderos?
Es una chica, ¿de acuerdo?
Ella podría muy fácilmente matarnos.
Y guardar nuestros cuerpos.
Podemos tomarla.
Bueno, sé que si un arma se retiró, me estoy quedando.
Se convirtió realmente paranoico.
Siguió hablando de cómo estaban intervenidos nuestros teléfonos
y cómo había gente siguiéndolo
y todo tipo de cosas locas como eso.
Y él me hizo prometer que si algo llegara a suceder a él,
Me gustaría mover todas sus cosas a una instalación de almacenamiento.
En algún lugar secreto que nadie sería capaz de encontrar.
Él estaba muy firme en que lo hice de inmediato.
Así que la noche que murió, me trajo sus cosas aquí.
Y, es una locura, literalmente, dentro de 24 horas, la casa fue allanada.
Ellos quieren lo que hay aquí.
Él fue despedido por hacer demasiadas preguntas.
Yo fui el que encontró mi padre en el garaje de la noche.
Mira esto.
Ellos gobernaron como un suicidio. Él nunca se habría suicidado.
Todo este asunto ha sido redactada.
Lo sé.
Tu padre? JELENA: Sí.
Parece un buen tipo. Mmm-hmm.
Sí, era un muy buen tipo.
¡Mierda! Esta es una cronología de todos los empleados.
Esto es increíble.
Miles de historias clínicas de las personas.
Próstata maligno?
No sé por qué tendría que.
Ven aquí. REID: ¿Qué?
Sí, estos son los mapas de mi padre de la base.
¿En serio?
Por supuesto, no estaba permitido en todos los edificios
pero esto es lo que tiene.
Todo sobre la tierra es sólo una fachada.
La base real es un metro de milla en S4.
No se le permitió en ese país.
Marcado diferentes escaleras y ascensores.
Eso podría ser cómo obtener subterráneo.
Sería verdadera útiles cuando lleguemos a la base.
Incluso si lo hace en la base, esto no va a ayudar.
Necesita huellas dactilares. Se necesita una tarjeta de identificación.
Tienen códigos de acceso que cambian todos los días.
Bueno, tu papá no tuvo acceso a la misma, por lo que, obviamente, se coló en.
Sí, y mi padre está muerto.
¿De verdad quieren seguir con esto?
Sí, no tengo otra opción.
Parece que tu padre era capaz de entrar en S4
pero no, más o menos, partes ...
Bueno, él estaba siguiendo a alguien.
Este chico, sé que tengo su foto en alguna parte,
quien tenía aclaramiento completo S4.
Y sé que mi papá lo estaba siguiendo.
Allá vamos. El tipo.
No sé su nombre.
Sólo sé que ese es el tipo de mi papá estaba siguiendo
y la razón por la que fue despedido.
Bueno, si él todavía trabajan allí, creo que podríamos encontrarlo.
Probablemente vive en o alrededor de Las Vegas.
Reid, si esto es real, esto es lo que llevó a su padre asesinado.
Sí.
Tendremos cuidado.
Hola. Norio?
Sí.
Así que digamos que llegamos a la cima de la cordillera aquí,
digo que quiero hacer algo más que mirar.
Digamos que quiero bajar a S4.
Sal del coche y simplemente seguir caminando a lo largo de la valla fronteriza.
La mayoría de los sensores de calor y detectores de movimiento
son a lo largo de este camino de tierra Groom Lake.
No hay sensores de movimiento por aquí?
Hay muy poco.
Las serpientes de cascabel?
Sí, hay serpientes de cascabel en todo.
S4 es aquí, ¿verdad?
S4 es aquí abajo.
¿Podemos superar esa montaña?
Mientras usted no está detectado.
Las aerolíneas JANET. La terminal.
737 jets de salida justo allí.
El de la raya roja?
Sí.
De hecho, se puede ver el estacionamiento allí.
Darrin, creo que este es su huida.
Darrin: ¿Cómo lo sabes?
Los números de la cola. Tenemos que ir.
Darrin: ¿Ahora mismo? REID: Sí.
Tenemos que llegar antes de que desembarcar.
Darrin: Voy lo más rápido posible, hombre.
Gire a la derecha, gire a la derecha.
¿Voy allí o lo que estoy haciendo?
Ok Que?
Esto es. Este es terminal JANET. Esto es JANET?
Hay un montón de coches.
El tipo podría estar en cualquier lugar.
Así que vuelan los empleados dentro y fuera de esta base de todos los días?
Sí.
Aquí?
Sí, todos los días.
¿Quién es JANET?
Uh, lo que representa apenas otro Terminal inexistente.
Ese es el rumor.
Es un rumor estúpido.
Darrin: Creo que lo veo. REID: ¿Puedes verlo allí?
Darrin: Sí, sí. Estoy zoom.
El pelo blanco, gafas, conseguir en un pequeño coche negro.
Darrin: Oh, mierda. Reid, Reid, es él.
Darrin: Justo ahí, justo ahí. REID: Siga él.
De acuerdo.
Dale un poco de espacio sin embargo.
Ponlo en coche. Aquí vamos, aquí vamos.
Muy bien, vaya.
Así que estoy siguiendo a este tipo? Sí.
¿Puedes hacer zoom sobre él?
Darrin: Sí. Es él, amigo.
Es, definitivamente él. Lo veo en el espejo.
Lleva gafas negras. Cabello blanco.
Es el tipo exacto de la imagen.
¿Así que tenemos un plan, aunque?
Tengo algunas ideas.
¿Te gustaría compartirlas o estamos manteniendo que a nosotros mismos?
Bueno.
¿Y si es un portero?
Tiene que ser un empleado de alto nivel.
¿Qué, estás sólo va a lo golpeó en la cabeza?
Amigo, no lo pierda. No lo estoy perdiendo.
Acelera un poco.
Darrin: ¿Y si ese hombre sabía que el padre de Jelena lo estaba siguiendo?
¿Y si esta es la razón el padre de Jelena fue asesinado?
De repente no me gusta esta idea ya.
Estás haciendo un gran trabajo. Gracias.
Es casi como que has hecho esto antes.
De hecho, me podría tomar hasta una nueva carrera.
Acecho personas?
Darrin: Después de la gente?
Uh, PI. Gracias.
Usted no se ve nada?
Amigo, puso la cámara hacia abajo. Ponga la cámara hacia abajo.
Muy bien, quedarse atrás, quedarse atrás. Deja que algunos coches consiguen el medio.
Quédate unos buenos, como, 50 yardas detrás de él.
Más de 50.
Espera, espera.
¿Quieres que acaba de conducir más allá de él?
Conduzca más allá de él. Conduzca más allá de él.
Darrin: Esta es su casa. REID: Vaya, vaya, vaya.
Ponga la cámara hacia abajo. Darrin: Relax, relax.
Bajar el final y dar la vuelta.
Entonces, ¿cuál es el plan, esta operación de vigilancia?
Esperamos. Por cuánto tiempo?
Tenemos que pegan alrededor para ver si él se va.
Grande.
Darrin: Food aquí, hombre?
Sin duda no planear este replanteo muy bien.
Se supone que tomar un café.
Supone tener donas.
Darrin, asegúrese de que la cámara se encuentra en esa casa.
Darrin: De acuerdo. Estoy en ello. REID: Cualquier movimiento.
¿Qué piensa usted, amigo? Si él no se va, plan B?
Reid?
Sí, ¿cuál es el plan de aquí, Reid?
Darrin: Cualquier cosa?
No, no hay movimiento.
¡Mierda! Tenemos que tomar esas pastillas otra vez.
Cualquier alimento o algo para ir con esto? Quiero decir ...
Lo siento, hombre.
Aquí, hombre, yo tengo una comida.
Darrin: Carne seca? ¿Por qué no me digas que tienes algo?
Debido a que vas a comer toda la bolsa de mierda.
No voy a comer toda la bolsa.
No recuerdo si ustedes estaban allí o no,
pero creo que ya te he dicho que estábamos haciendo a cabo
y me pareció que había una silla detrás de mí y me sentaba ...
Y fue una ... REID: Espera, espera, espera.
Reid, dónde coño, ¿a dónde vas?
Reid, donde ... ¿Dónde diablos va?
Darrin: Shh, shh. Espera espera.
Mierda. El se va.
¿Qué está haciendo?
Darrin: Muy bien. Sólo espera, espera.
Mierda. A dónde va?
Vamos.
Darrin, ¿qué coño está haciendo?
Darrin: Espera. Dios mío.
¿Qué está haciendo?
Darrin: Espera.
Él está rompiendo en. Darrin, no podemos dejarlo entrar.
Darrin: Voy a ayudarle, ¿de acuerdo? Qué?
Sólo relájate, relájate.
Mira, toma esto. Llámame si ves algo, ¿de acuerdo?
Darrin, no puedes simplemente mierda entrar ahí, hombre.
Vamos a hacer esto rápidamente. Darrin: Amigo, no puedo ver una mierda aquí.
No hay luces. Utilice la visión nocturna.
Darrin: Muy bien.
Esta es su oficina. Darrin: Sí.
Mierda! Esta cerrado. Tenemos que entrar.
¿Qué mierda fue eso?
¿Has oído eso?
Ir comprobarlo.
Darrin: Oh, mierda!
Ayuda! Reid! Reid!
Ayuda, Reid.
Tira la cecina. Tire a la cecina.
Darrin: Fucking A.
Sólo alimentar a su algo muy rápido.
Cristo! Vamos a seguir buscando.
Darrin: Ver algo?
Darrin, voy a seguir buscando hasta aquí. Usted va arriba.
Darrin: Juguetes, juguetes, juguetes.
Reid, a encontrar algo?
No. Usted? Darrin: No. Nada, hombre.
Seguir mirando. Correcto.
Darrin: Muy bien, vamos. Vamos. Recamara principal.
Mierda.
Darrin: Ben? BEN: Darrin, están en casa .
Qué? ¿Qué, eres jodidamente en serio?
El tipo, obtener la mierda de allí.
Dude. Reid, Reid.
Él dice que están regresando. Él dice que están afuera.
¿Qué? Espere. Yo podría haber jurado que escuché algo de mierda.
Darrin: ¡Joder! Están de vuelta. Están de vuelta. Vas ocultar!
Ocultar Cojida. Vaya mierda ocultar, hombre.
¿Qué mierda! Puta mierda!
Usted es tan bueno ...
Sí, lo eres.
A la mierda.
Buena chica. Vamos a cepillarse los dientes.
Sí, aquí mismo. Pase adelante.
Oye, ¿dónde está mi cepillo de dientes?
Justo ahí. Un pase más.
Un pase más del cepillo de dientes, por favor.
Estás cansado.
Está bien, aquí vamos. Estás cansado.
Muy bien, buenas noches al elefante.
Adiós.
Adiós, todo bien. Buenas Noches. Vamos.
Venga uno, vamos a la noche, la noche.
Papá vendrá y decir buenas noches en pocos minutos.
Darrin: No he escuchado a nadie se mueva en un tiempo.
No deberíamos haber hecho esto. Esta era mudo.
Darrin: ¡Jesús! Shh, shh.
Vamos a llegar a la mierda de aquí. Vamos. Vamos.
Vamos. Mira.
Creo que lo tiene en ese país. Tengo que ir a ver.
Darrin: Es su maldita habitación.
Está bien. Relájate.
Darrin: Vamos a llegar a la mierda de aquí.
Darrin: Shh, shh.
Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya!
Darrin: Comienza el coche. Arrancar el coche.
Ir. Ir.
Mierda. Mierda Santo.
Yo puta tengo.
¿Qué coño ha pasado?
Lo tenemos. Lo tenemos. Consiguió la insignia.
Me importa una mierda que tienes la tarjeta de identificación.
Quiero decir, usted acaba de puta 'irrumpió en la casa de alguien.
No. Eso fue a casa invasión, allanamiento de morada, robo ...
Darrin: Conseguimos lo que vinimos a buscar.
No nos ven. Darrin: Sí.
Él trabaja para el gobierno.
Muy bien. Pero no nos ven.
Es 10, 15 años de cárcel. ¿Qué pasa si se despertaron?
Mira, no vieron ... Tenían un niño!
Estamos bien. ¡Estamos completamente bien.
¿Qué pasa si uno de los vecinos vio mi matrícula?
Nadie te vio. Como sabes eso?
Ellos no hicieron. Darrin: Nadie nos vio.
No lo hicieron, hombre. Estamos bien. Sí.
Mira, está todo bien.
No. No, no lo es. Hemos terminado.
¿Qué quieres decir, hecho?
Todo este plan está jodido. Me voy a casa.
Ben, éste era el plan.
No, ese no era el plan!
Relájese. Respira. Por Dios.
Nosotros estamos bien, ¿de acuerdo?
Sólo la cabeza hacia el desierto, ¿de acuerdo?
Lo siento.
No está bien.
Va al correo de voz.
Hey, Jelena. Tenemos ...
Nos dieron la insignia, el que está.
Nos dirigimos a Rachel. Hablamos mañana.
Darrin: Oye, Ben, ¿dónde está Reid?
Dónde está? Amigo, que está allí, el hombre.
Darrin: Jesús.
¿Qué coño, él está de pie junto a la carretera.
Tengo que ir a echar una meada.
Darrin: ¿qué está haciendo la mierda?
Tienes que ayudarme a hablar de ella, hombre.
Darrin: No estoy hablando de él fuera de él.
Amigo, usted tiene menos de un día.
No voy a hablar con él de la misma. Tipo ...
¿Por qué vienes con nosotros si usted no quiere hacer esto?
Yo no creo que era en realidad va a llegar hasta aquí, hombre.
Así que crees pasamos tres meses planeando este
y ahora vamos a volver a salir? Vamos.
Usted realmente preparado para las consecuencias?
Tenemos un plan!
Al igual que ayer por la noche? Y eso funcionó.
Ahora tenemos todo lo que necesitamos, ¿de acuerdo? Estaban aquí.
Esto está sucediendo. Esta es nuestra oportunidad. Mira donde estamos. Esto es.
Base 5 es derecho sobre esas montañas.
Estamos listos.
Correcto. Está todo listo.
Ver esas montañas de allí? Darrin: Uh-huh
De acuerdo.
En el otro lado de esas montañas es el Área 51.
Eso es super cool.
Estamos literalmente en el medio de la nada.
Esto es, como, donde la gente muere.
Darrin: Poco A'Le'Inn.
Oh, eso es tan inteligente.
Ya parece una rebaja importante
de suite presidencial los Hooters.
Recién salido de Psycho, No quiero ir allí.
¿Qué coño estamos haciendo?
Darrin: Podría ser peor, amigo.
De qué estás hablando? Esto es horrible.
Aquí es donde la gente hace metanfetamina.
No es terrible.
Esta sería una buena base de operaciones.
¿Qué, es sólo un par de días.
Darrin: Hey, ¿crees que podríamos hablar con
algunos de estos locales muy rápido?
Hable con unas pocas personas. Sí, rápidamente.
Correcto. Vamos a hacerlo.
Darrin: Mira este chico.
Este chico está colgando hacia fuera por él mismo.
Sin duda, nos deberíamos hablar con este chico.
Hola, señores, ¿cómo puedo ayudarle?
Hola, ¿cómo estás? Darrin: Hola.
Sí. Darrin: ¿Qué te trae por aquí?
Bueno, lo que trae a todos aquí? Los alienígenas.
Es por eso que ustedes están aquí, ¿verdad? Con sus cámaras y ...
Aquí estamos, ya sabes, tratando de fingir que no existen,
y yo no entiendo por qué. La evidencia es obvia.
Quiero decir, es incluso en la Biblia. Está en Ezequiel.
Ya sabes, "Los carros en el cielo."
¿Por qué los Estados Unidos niegan los ovnis?
Hay otros países que no niegan los OVNIs,
¿por qué los Estados Unidos niegan los ovnis?
Cosas como en la Ciudad de México ...
Escultura en la sesión de la persona en la silla,
es como si estuviera sentado en un cohete,
y él está controles se puso delante de él,
que tiene el equipo de respiración.
La gente no quiere mirar. La gente no quiere saber.
Roswell, 1947, ¿verdad? El choque.
Se mueven todas esas cosas aquí en 1951.
Estamos ingeniería inversa de la nave espacial en este momento,
justo allí.
Lo que se ve en un mapa?
Eso es justo lo que los gobiernos están dispuestos a dejar que se ve.
Nuestro gobierno no hace nada frente a nosotros.
Y así, hay un montón de perchas,
una gran cantidad de infraestructura subterránea.
Me gustaría ser escéptico, también,
si yo pensaba que eran estos cómics pequeños extraterrestres verdes.
No son estos peludos, pequeñas criaturas dulces,
son de miedo, hombre.
El que vio filas tenido de los dientes, ya sabes, como, varios de vuelta ...
Los ojos, negro. Hoyo negro Sólo infinitas.
Es como glóbulos blancos, ¿sabes?
Ellos cambian de piel.
Es como una serpiente, pero estos parches gigantes ...
No es sólo su cuerpo que la sonda, que sondean su mente.
Ellos pueden controlar su mente.
Usted lanza contra la pared de la nada.
Se puede decir que cuando están cerca, también.
Usted recibe estos dolores de cabeza por migraña.
Quiero decir, más allá de cualquier cosa que puedas imaginar.
Usted consigue hemorragias nasales.
Se oye hablar de aquellas personas que tienen esas experiencias cercanas a la muerte,
y todo lo que pasa, "Camina hacia la luz! Camina hacia la luz!"
Eso es lo que es.
Es casi como si usted deja de existir para un poco.
No tienes idea de lo que pasó en ese momento.
Es sólo blanco.
Como eterna blanco sin fin.
Usted no puede ver donde el piso se detiene y el techo comienza.
¿Cómo siquiera sabía que estabas en el barco?
Usted no lo hacen.
La experimentación, la disección, todo lo que hemos hecho para ellos,
que es la Bahía de Guantánamo, hombre.
Sólo vale que nunca salen.
Ellos tienen su propio departamento de policía,
consiguieron un sistema de transporte subterráneo,
y tienen su propio gobierno.
Área 51, el hombre, que es el estado número 51.
Aquí está. Es a la altura de la izquierda.
Esto es un poco espeluznante, hombre. ¿Qué pasa si una locura de este tipo?
Él está bien. Es totalmente normal.
Glenn? Sí. Usted Reid?
Sí. Encantada de conocerte.
Reid finalmente encontró su mejor amigo.
Hey, ¿qué pasa, hombre? Darrin: ¿A dónde vamos?
Supongo que vas a venir a la zona 51, ¿eh?
Este camino nos llevará hasta la frontera.
Es una de las principales vías de acceso a la base.
¿Qué tipo de seguridad podríamos correr a?
En la frontera, siempre en la misma colina.
Usted ve los tipos de camuflaje,
usted ve a dos chicos en un Jeep Cherokee blanca.
Derecha.
Siempre están ahí, las 24 horas del día.
Yo conduciré junto con el pequeño detector de frecuencia
y cuando esta cosa se dispara,
que me dice: "Yo sólo corrí un sensor de carretera."
Ve más despacio. Slow. Slow.
Mira a tu alrededor en uno de estos arbustos y ver si puedes ...
Oh.
Justo ahí. GLENN: Muy bien.
Oh, sí. GLENN: Si usted no sabía que esto estaba aquí,
esto se vería como un plato de hierba a usted.
Ahí está su antena.
No hay manera de que iba a encontrar esto sin algún tipo de ayuda electrónica.
Mira eso "US Government propiedad."
Estamos en terreno público, te importaría.
Muy bien, ahí vamos.
Bueno.
2-0-2-2.
Esta iba a enviar el código 022.
Los tipos de camuflaje se va a venir a lo largo e investigar,
y ver que está acercándose a la frontera.
Se trata de las cosas simples que nos encontramos fuera de la frontera.
Dentro de la frontera, es posible que tenga sus sensores de amoníaco,
puede que tenga sus sensores de calor.
Si usted puede derrotar a esta unidad aquí en terrenos públicos,
probablemente sería capaz de derrotar a lo que tienen dentro.
Hay un coche allí. GLENN: Son ellos.
Eso es los tipos de camuflaje? GLENN: Esos son los tipos de camuflaje.
No voy a conseguir una bala de francotirador en mi cabeza ahora mismo, ¿verdad?
Sólo detenerse a un lado de la carretera, justo aquí.
Sólo tiene que desplegar hasta esa zona.
¿Hay un tipo allí? Puedes ver?
¿Tienes un, uh, teleobjetivo al respecto?
Sí, zoom sobre él.
¿Puedes ver si hay ...
Incluso nos dieron los prismáticos en nosotros ahora mismo.
¿En serio? Dos chicos, ¿verdad? REID: Sí.
Hasta allí en esa cresta, hay dos trípodes.
Hay uno.
Uno de ellos está apuntando hacia nosotros.
¿Y hay otro allí.
El otro está señalando hacia el camino que acabamos bajamos.
Por lo tanto, si usted tiene un vehículo, no hay furtivamente real.
Estamos realmente salir del coche ahora mismo?
Sí.
Estos son sus tíos camo aquí.
¿Eres el ser humano más feliz de ser nunca, en estos momentos?
Sí. REID: Esto es increíble.
Justo allí. Todo lo que alguna vez has querido.
Esto es casi tan emocionante.
Sí. Esto podría ser usado en su contra ...
Si tuviera que elegir, me gustaría estar en una piscina en Las Vegas en estos momentos.
Darrin: Nos llegó a la frontera.
Oh, no hay otra.
Estamos turistas, chicos. Lo siento.
Así que, ¿qué te trae por aquí?
¡Oh, el trabajo.
Por lo tanto, estoy muy solo aquí.
Ya que estaba cerca, decidí que debería
venir y hacer lo turístico ...
Ustedes tienen la diversión.
Bueno. Correcto. Gracias.
He aquí un hombre sin placas. Sí, eres un turista. Claro.
Ese tipo es un guardia de seguridad, ¿eh?
Undercover.
Eso sí, no hacer nada estúpido, ¿de acuerdo?
Lo tienes. Gracias, Glenn.
Más tarde.
Ves, te dije que no era raro.
Darrin: Justo allí. Está tan cerca. Puedo probarlo.
Ahora vamos a ir a hablar con ese tipo. Darrin: ¿Qué?
¿Eh? Vamos a hablar con este tipo. Vamos.
Err ...
Eh, eh, señor, ¿qué estás buscando?
Ver nada?
¿Crees que quiero venir aquí? Ellos me hacen venir aquí!
De acuerdo. Correcto. Vamos.
Lo siento. Yo no tenía intención de hacer eso.
No hablar con los lugareños.
Ben, no antagonizar extraños como ese, amigo.
¿Qué? Yo no sabía que iba a estar loco, loco.
La puerta está abierta. BEN: ¿Qué?
¿Has dejado abierta?
No. Tenemos todas nuestras cosas ahí.
Yo no dejo abierta.
Darrin: Amigo, abrir la puerta.
Darrin: Estás bromeando?
Hola? BEN: Fuck.
Dude. Alguien aquí?
Parece lo mismo. Darrin: Todo está aquí, creo.
Lo es todo.
¿Y si alguien jodiendo fastidiado el lugar.
¿Hola?
Darrin: ¿Qué carajo?
Hey. Hey.
¡Oh, Dios mío. Darrin: ¡Jesucristo!
Darrin: Amigo, ¿estás ... Sabía que llegue aquí.
Hola chicos. Darrin: ¿Qué estás haciendo aquí?
Sí. Qué estás haciendo aquí?
Tenemos que empezar a moverse. Vamos.
Voy con ustedes. Darrin: ¿Qué?
le pregunté al chico en la delantera. BEN: Fuck.
Tienen sensores de amoníaco en todo el base,
por lo que estas píldoras neomicina enmascararán nuestros niveles de amoníaco.
Muy bien. Darrin y yo hemos estado tomando ellos
durante unos días ahora, así que vas a tener que triplicar la dosis.
Bueno, son ellos que van a trabajar?
Esperemos. Podría tener que probar sus niveles de antes de irnos.
Sigue moviéndote. Tenemos mucho que hacer.
Idea terrible.
Darrin, usted necesita tomar dos.
Di algo, hombre. No deberías ...
Darrin: no sé lo que es eso.
Sólo dile que no está bien con usted, amigo.
Darrin: Hola.
Tal vez no traerla con nosotros.
Qué?
No debemos traerla. No la necesitamos con nosotros.
¿De qué estás hablando?
Ella va a conseguir que nos atrapó.
Ella no va a quedar con nosotros atrapados, tenemos el traje de freón.
Y qué? Eso no es una razón suficiente, ¿de acuerdo?
Amigo, no le puedo decir que no, ¿de acuerdo? Ella nos ha ayudado a cabo,
ella nos dio todas las cosas, nos dio los mapas.
Bueno. Bueno, las píldoras de amoníaco, ¿de acuerdo?
Va a ser el nivel demasiado alto.
Lo sé, ¿de acuerdo? Vamos a probar ella antes de que vayamos,
si no prueba a cabo, no vamos a traerla.
Bueno.
Darrin. Mira, te voy a confiar en los chicos
con todo lo que mi padre me dejó.
Se trata de todas sus cosas, no seríamos capaces de hacer
nada de esto sin ella.
Miren, ustedes tienen sus razones, ¿de acuerdo?
Y yo tengo la mía, y tengo que hacer esto.
Es que ... no quiero estar aquí
si realmente no me quiere aquí.
Creo que nos puede ayudar.
Darrin: ¿De verdad crees? Sí.
Yo sé que puedo.
Listo para un alza de 9 millas de ida y vuelta?
Es 11 millas. Y si.
Estamos bien? Está bien.
es en? Darrin: Sí.
Al igual que un sensor de movimiento real?
Darrin: Al igual que, nos fuimos a la frontera y tomó una.
Estás bromeando.
Ahí está.
Muy bien, embutido la señal.
Darrin: ¿Qué?
Cambia la frecuencia después, como, 30 segundos.
¿Qué significa eso?
Significa que tenemos para detectar la señal,
mermelada, y luego desactivarlo antes de cambiar las frecuencias.
Mierda.
Darrin: Mira, nadie dijo que iba a ser fácil.
Por lo tanto, esta es la tarjeta de acceso nos bajamos amigo de tu padre allí.
Y eso ...
Esta es su colonia.
Ahi tienes.
Lo has sacado? No se puede decir.
Mira a la luz.
Sí. Ahí está.
Sí. Ahí está ella.
Eso es una buena. Lo ves, Darrin?
Chicos, hay alguien por nuestro coche. REID: ¿Qué? Qué?
Hay alguien a escondidas alrededor de nuestro coche.
Darrin: ¿Dónde está?
Amigo, él está ahí, hombre.
Hay cosas en el coche.
No importa, no es ...
¿Qué quieres decir, no importa de mierda?
Vamos, tenemos que mantener en movimiento. Tenemos cosas que hacer. Vamos.
Darrin: ¿Dónde está?
No lo sé. Yo no lo veo. El se fue.
Continua. Solo continúa.
Él está jugando con nosotros.
Las cámaras térmicas todo alrededor de la base,
y que recogen el calor de su cuerpo.
Así que lo que vamos a hacer es que estamos freón bomba va a través de este juego.
Montar en aquí, y que va a enmascarar la temperatura de nuestro cuerpo.
Darrin, encienda el freón y poner en la térmica?
Sí. Bueno.
Correcto.
¿Cómo estás buscando? Darrin: Está en buen estado.
Usted puede ver el freón que viene a través.
Puedo ver su cuerpo enfriamiento, es un poco frío.
El único problema es que está escapando a través de su cabeza, así.
Correcto. Vamos a tratar de la máscara.
Darrin: De acuerdo. Se trata de ayudar.
Allá vamos.
Bueno?
Darrin: Hey, espera. Que acaba de atar apagado.
Es dulce.
Viniendo a través de todo su traje. REID: Viene en?
Darrin: Todo su traje se ve bastante bueno.
Es como que está emparejando el exterior.
Correcto. Todo debería funcionar entonces.
Darrin: Deberíamos probablemente traiga botas.
Espera a que el sensor de amoníaco, lo que tenemos que comprobar Jelena.
Darrin: Vamos a hacerlo.
Amigo, vamos.
¿Qué? Yo no lo estoy haciendo.
¿Qué quiere decir que no vas a nos conduce?
No voy unidad que hasta que me digas por qué estás haciendo esto.
¿Sabes por qué estamos haciendo esto, se esconden secretos que hay.
Necesito una razón mejor que eso.
No voy en coche hasta allí, a menos que me digas por qué estás haciendo esto.
Usted dijo que lo haría.
Sí. Yo no sabía que eran en realidad va a llegar hasta aquí, Reid.
Pensé que ibas a broche de presión fuera de él.
Usted vio una luz en una fiesta, eso es todo lo que sé.
Realmente no lo sé.
Algo que me pasó esa noche, ¿de acuerdo?
Yo solo ... Un conjunto montón de tiempo perdido,
y me pongo estos destellos, y ...
No sé, algo me está tirando hacia la base.
No puedo explicarlo, ¿de acuerdo? Sólo tengo que hacerlo.
Lo hago. Y no puedo hacerlo sin ti.
Así que, por favor, ¿puedes ayudarme?
Por Favor.
Por favor, ayúdame.
Vamos.
Aquí.
Está cerca, pero creo que va a ser bueno.
Tome esto para su walkie.
Ustedes en? Darrin: Sí.
Sí. Darrin: te escucho.
Ahora ten cuidado con ellos, hombre. No dejar que ellos hagan nada estúpido.
No, voy a estar bien. Correcto. Estaré aquí.
Muy bien, chicos, puso en sus máscaras.
Correcto.
Sí. Usted ve el freón bombeo a través de los trajes.
Buena suerte, amigo.
Darrin: Gracias, hombre. Lo aprecio.
Voy a estar aquí por la mañana.
Darrin: Derecho. Nos vemos entonces. Cuidate.
Voy a la cabeza de esta manera, a lo largo de esa colina.
Muy bien, chicos, eso es todo.
Vamos a hacerlo rápidamente.
Darrin: Mierda. Lo estamos haciendo. Lo estamos haciendo. Lo estamos haciendo.
Chicos, de esta manera.
Darrin: Espera un minuto. Chicos, hay una valla.
Hay una valla.
Sí, ahí mismo.
Darrin: Recto.
Lo ves? REID: Sí.
Darrin: Mierda. Viene todo caliente en la cámara térmica.
Creo que es eléctrico.
Está en el camino? Darrin: Mierda. Tenemos que ir por ese camino.
¿Hablas en serio?
Esta valla va todo el camino a la derecha y todo el camino a la izquierda.
Darrin: Tenemos que encontrar una manera de debajo de ella.
Vamos a seguir buscando. Busque una baja,
como, una zanja o algo por el estilo.
Justo aquí.
Darrin: creo que podemos obtener en virtud del mismo.
Muy bien, has terminado.
Darrin: Nice, está bien. REID: Listo?
Darrin: Estancia baja, Reid.
Estoy claro?
Darrin: Sí. Sólo quédate baja.
Vamos a mantener en movimiento.
Vamos. Vamos.
Darrin: Muy bien. Todo el mundo, para. Todo el mundo, para.
Usted ve eso? La luz. Es un coche, estamos bien.
Mira, sólo está conduciendo a lo largo de la carretera.
Si nos estropeó su sensor, que estaría en nosotros.
Compruebe el GPS.
Está bien, es de esta manera.
Darrin: Hola. Hey.
Está bien. Sólo mantener la respiración.
Estás bien? ¿Puedes respirar?
Vamos, vamos. Qué estás haciendo?
Bueno.
Creo que vamos a estar recibiendo cerca de los sensores de movimiento.
Cerca de seis millas de la base.
Derecho de Jelena, nos estamos acercando.
Darrin: Alto, alto, alto, alto, alto, alto.
Veinte segundos, estancia allí. Sigue ahi.
Darrin: Reid.
Creo que lo tengo. Vamos. Vamos.
Reid, 15.
Moviendo demasiado rápido.
Reid, date prisa. Darrin: Cinco,
cuatro, tres, dos, uno.
De acuerdo. Creo que lo tengo, chicos.
Darrin: lo has sacado? Sí, lo tengo.
Correcto. Muy bien, vamos a mantenerlo en movimiento, chicos.
Está a tres millas ese sentido. Ya falta poco.
Darrin: Espere, chicos. Deténgase. Deténgase. Shh, shh.
¿Has oído eso? ¿Has oído eso?
¿Qué es?
Darrin: ¿Son esos tipos de camuflaje? El camo.
Usted puede decir. REID: Eso no se parece a ellos ...
Darrin: ¡Mierda! Es un helicóptero! ¡Al suelo! ¡Al suelo! ¡Al suelo!
Mantenga su cabeza hacia abajo.
No nos pueden ver en los trajes térmicos, ¿de acuerdo?
Quédate abajo! Quédate abajo!
Vamos a estar bien. Jelena, mantener la cabeza hacia abajo.
Permanecer bajo. No se mueva.
Darrin: Hay una serpiente.
Está bien. No te hará daño.
Mantenga la calma. Ni siquiera sabe que estás aquí.
Darrin: ¿Se ha ido?
Se va a desaparecer. Se va a desaparecer.
Relax, relax. Trate de respirar. Sólo respira.
Ustedes, el helicóptero, se va a volver.
Darrin: Muy bien, chicos, permanecer abajo. Estad quietos, ¿de acuerdo? Quédate abajo.
Nos va no estamos atrapados. Permanecer bajo.
Mira, sólo están haciendo una revisión de rutina.
Es un procedimiento estándar.
Maldita sea.
Darrin: ¿Ves? Se fueron.
Aún así, sin duda saben que estamos aquí.
No, es un sobrevuelo. Ellos habrían volado sobre nosotros.
Estamos bien. Lo hacen todo el tiempo.
Está justo sobre esa cresta.
Ahí está. Mira. Nos hicimos mierda.
Te dije que podíamos hacerlo. REID: Nos hizo.
Lo hicimos. Nos hicimos mierda.
Reid, tenías razón.
Darrin: Quiero decir, este es el Área 51. Esta es la base.
Darrin, que conseguir esto? Darrin: Sí.
Esta es un área enorme.
Usted ve esa zona allá abajo? Ahí es donde vamos.
Tenemos que llegar allí y zanja los trajes.
Ahí está. Lo hicimos.
No puedo creer que lo hicimos.
¿Estás seguro de que estamos bien sin nuestros trajes?
Sí, deberíamos estar bien.
No deben tener sensor de calor
cámaras esta cerca de la base.
Y la seguridad?
Seguridad debe ser bajo esta hora de la noche.
Darrin: Vamos a llegar dentro de allí y conseguir un poco de cantidad.
Reid? Reid?
Darrin: Reid, ¿estás bien? Usted bien?
Sí, vamos a ir.
Parece que estamos bien aquí.
Pero me voy a ir hasta la cerca y comprobar que funciona, ¿de acuerdo?
¿Te das cuenta de lo que estamos haciendo en este momento?
Darrin: Lo sé.
¿Nos vamos? Darrin: De acuerdo. Espere. Él acabó.
Él necesita a nosotros o algo señal.
No no no. Sólo espera. Sólo espera.
Está a punto de terminar. Vamos, date prisa.
Aquí estamos en la base. Esto es increíble.
Darrin, compruebe que manera, voy a ver de esta manera.
Muy bien, Darrin, por favor bajar.
Darrin: Hay gente en todas partes.
Estancia baja. Vamos allá.
Darrin: Es un coche. Reid, que ver eso?
Darrin: Fucking ... JELENA: Maldita sea.
Darrin: Fuck. Mierda. Mierda. Mierda.
Hemos de tener abajo.
Continua. Continua.
Derecha. Ahí está la división.
Muy bien, mantener una mirada hacia fuera, voy a comprobar el mapa.
Es el número hangar nueve.
Darrin: Chicos, estamos jodiendo aquí ...
Es el hangar en el extremo este ...
Extremo este?
Darrin: Vamos a llegar a la valla y no se asuste.
Estamos tan cerca, ¿de acuerdo? JELENA: Muy bien.
Tenemos que prisa. JELENA: Ir.
Es necesario estar en la sombra aquí. Ven entrar.
Darrin: Espera, espera, espera, espera, espera.
¿Puedes verlos?
Darrin: Muy bien.
Sus espaldas están activados. Ahora es hora de que nos ...
Go!
Darrin: ¿Cuál es el plan?
Muy bien. Vas izquierda.
Muy bien. Bueno. Going.
Darrin: Muy bien.
Son las nueve hacia abajo.
Darrin: Es allí? Sí.
Darrin: Es aviones JANET.
Mierda. Mierda.
Bueno. Bueno.
Creo que están dejando. Darrin: Creo que sí.
Está tomando el coche.
De acuerdo.
No puedo ver nada.
Busque una luz en la pared.
Aquí, lo encontré.
Darrin: Nada aquí.
Busque puertas a otras habitaciones.
Ustedes, abre éste.
Darrin: Oh, Reid, parece que ...
¿Tiene abrir esta cosa?
Utilizamos la huella digital.
Darrin: ¿Por qué no es este trabajo, vamos.
Tal vez necesita el calor de mi cuerpo.
Ir. Ir.
Mierda.
Quédate detrás de mí.
La puerta acaba de cerrar en nosotros.
Darrin: Fuck. Está bien. Solo continúa. Continua.
Nivel 40-A. Necesitamos nivel 40-A.
Darrin: Lo tengo.
No veo nada. Dónde está?
Darrin: Está bien. Bueno.
Mierda.
Hay un tipo por ahí. Está en su escritorio.
Es por sí mismo. Bueno.
Tenemos que llegar a una escalera.
Correcto.
Darrin: Amigo, que se ha ido. REID: ¿Qué?
Darrin: Se ha ido cogiendo. No tengo ni idea de dónde está.
¿Has visto qué camino se fue? Darrin: No tengo ni idea ...
Vamos. Vamos. Vamos a ...
Apúrate, apúrate, apúrate ...
Darrin: ¿Qué carajo?
Está bien, estamos bien. Estamos bien.
Qué es esto?
, El comportamiento no responde Comatose,
marcas en el cuello y los brazos? ¿Qué carajo.
Chicos, tenemos que salir de aquí.
Shh. Está bien. Sólo ...
Darrin: Él no nos cuenta. Lleva los auriculares.
Bueno aquí. El 10.
Sí. Tenemos que encontrar una manera. Tenemos que llegar a una escalera.
Darrin: Muy bien. Hay una salida por allí.
Hay una salida de allí? Darrin: Detrás de ti, detrás de ti.
Es un callejón sin salida.
¡Al suelo. ¡Al suelo.
Está bien, que quede claro. ¡Al suelo.
Darrin: Mierda!
Mierda. Mierda.
Vamos vamos vamos vamos.
Joder, que estaba cerca.
Amigo, que va mucho más allá de una puta.
Esta es Stairwell B.
S4, debe estar ahí abajo.
Vamos a mantener en movimiento. Darrin: Sí.
¿Has oído eso? Darrin: Sí.
Reid, él viene. Reid. Reid, él viene.
Hay un vestuario. Creo que es vacía.
Bueno.
No vio usted, ¿verdad?
Darrin: No, no, no, no. Creo que estamos bien.
Jesucristo!
Sólo esperar a cabo por un minuto. Deje que todo pase.
¿Qué demonios es eso? Darrin: ¿Has oído eso?
Darrin: Debe ser automático.
Escuchar. Que es eso?
Qué es eso? REID: Sí.
Darrin: ¿Dónde se viene? REID: Aquí.
¿Qué es? Darrin: No lo sé.
Darrin: ¿Qué carajo.
Es todavía aquí en alguna parte.
Esta aquí.
Darrin: Se puede ser útil para saber dónde están los guardias.
También nos dieron una especie de traje. Chaleco a prueba de balas, casi.
¿Qué demonios? Darrin: Mire esto.
Darrin: ¿Qué carajo?
¿Estás bien?
Darrin: Amigo, la nariz sangra, ¿estás bien?
Darrin: Hey, vamos a ir. JELENA: ¿Estás bien?
Darrin: Jelena, poner de nuevo. Vamos.
Las escaleras. Vamos.
Darrin: De acuerdo. Creo que estamos bien.
Amigo, ¿qué fue ese ruido?
No lo sé. Vamos a mantener en movimiento.
Darrin: Dude.
No puedo ver nada.
Esto es. Nivel 40.
A dónde vas?
Esto es mierda ... Es enorme.
Darrin: Mierda.
Mira esto.
Es jodido ... ¿Qué es esto?
¿Son estas jaulas? ¿Qué carajo?
Sí, se parece a la celebración de las células.
Darrin: Amigo!
Oh, Dios mío, es raro.
¡Oh! Son caliente, ellos son sexys.
Darrin: Amigo, es jodidamente caliente. Eso es raro.
Darrin, mira esto.
Darrin: Mierda. Qué es esto?
Eso es raro. ¿Qué crees que está ahí?
Es como que van a obtener aspirados.
Vamos. Tenemos que seguir moviéndose. Vamos.
Tenemos que llegar a través del laboratorio de llegar al punto de acceso para S2.
Oh, mierda. Ir ocultar. ¡Al suelo.
Darrin: ¿Qué está haciendo?
Creo que va al laboratorio.
¿Sigue ahí fuera?
No sé el código. No es una tarjeta.
Darrin: Tengo una idea. Con la térmica.
Sí.
Darrin: Bien, ahora.
Tal vez la térmica ...
¿Qué quieres decir?
Darrin: Mira. Lo enciendo.
Ahora, el último botón empujó sería la más cálida.
Ocho deben haber sido empujado primero, y luego los siete,
y luego los tres, y luego los cuatro, ¿de acuerdo?
Así que eso significa, ¿qué? 4-3-7-8. REID: Derecho.
Mierda! Eres un puto genio!
Darrin: Go!
Es un laboratorio.
Mi padre siempre hablaba de estos laboratorios de I + D.
Mira esta mierda. Darrin: Whoa.
Dios mío. Darrin: Whoa, esto es ...
Qué? Mierda.
Mire esto. Antigravedad.
Esta es enorme.
Lo sabía.
Dios mío, yo sabía que no estaba loca.
Mi padre tenía razón. REID: yo lo sabía.
¿Por qué están escondiendo esto aquí?
Darrin: Amigo, hay sangre blanca en allí. REID: Tenemos que ir.
No sabemos que es sangre. Darrin: Sé,
pero recuerde que el chico de la barra mencionó que.
Sí, tal vez eso es todo, no lo sé. Bueno.
Chicos, deberíamos empezar a moverse.
Darrin: No. JELENA: ¿Dónde?
Darrin: Reid, esta es la primera cosa que hemos visto.
Déjame un poco de cantidad. REID: Espera un segundo.
Hay más por aquí.
Jelena, mira esto.
Hay más por aquí.
¿Qué carajo?
¿Qué?
¿Estás viendo esto?
Darrin: Es la mierda más loca que he visto en mi vida.
Mira esto.
Reid, ven aquí, hombre. Marque esta mierda.
Darrin, ven. Mira esto.
Chicos, tengo que vienen ver esto.
Darrin: Chicos, esto se está volviendo loco.
Reid, mira esto. Mira esto.
Darrin: ¡Oh! Mierda.
¿Qué carajo?
No lo sé.
Darrin: ¿Qué fue eso? Mierda!
Chicos, tenemos que largarnos de aquí.
Darrin: ¿Estás bien?
Mierda. Darrin: Reid, tenemos que ir.
Qué fue eso?
Alguien escuchó eso, ¿verdad?
Estas bien? JELENA: Tenemos que salir de aquí, vamos.
Chicos, tenemos que ir, sí.
Vamos. Darrin: Espera, espera, espera. Espere.
Darrin.
Darrin: Ven aquí, ven aquí.
Darrin, vamos.
Darrin: Esa cosa acaba de volar.
La roca voló? JELENA: ¿Qué diablos fue eso?
Darrin: Mierda.
Darrin, Darrin. Busque una puerta.
Ninguna jodida manera.
Mierda.
¿Crees que es real? REID: Mire esto.
No lo sé. Tengo que mirar más de cerca.
Darrin: Mierda.
Me pregunto cuánto tiempo han tenido esto aquí.
Eso es una locura.
¿Te das cuenta la cantidad de gente querría ver esto?
No puedo creer que estoy filmando esto ahora mismo.
Mira esto. Esto es increíble.
Entonces, ¿cómo vuelan esto ... REID: Guys! Chicos!
Ven, mira esto.
Tienes que ver esto, esto es una locura.
Mira.
Dios mío.
Darrin: Mierda.
Eso fue increíble.
Definitivamente no es ...
A partir de este planeta. Eso es increíble.
No está haciendo nada para mí.
Darrin: Esta no es la tecnología militar. Esto es otra cosa.
Amigo, tengo que llegar aquí.
Espera, creo que hay una apertura aquí.
Darrin: Amazing.
Voy a ir a Darrin:. Reid, usted no sabe lo que hay allí.
Está bien. Estaré bien.
Darrin: Está bien, pero tenga cuidado, amigo.
Fácil fácil.
Mierda.
¿Qué? Darrin: Jelena, cerró.
¿Qué quieres decir, que se cerró?
Darrin: Quiero decir, la puerta, la escotilla se cerró.
Simplemente, él subió y cerró detrás de él.
Yo no ... Es que no hay más.
¿Qué son?
Se parecen a las vainas de dormir.
Hay como nada aquí.
¿Por qué no hay, como, no hay controles ni nada?
No puedo creer que estoy en una nave extraterrestre.
Mira esto.
Whoa!
Darrin.
¡Dios mío, es completamente insonorizadas. Esto es increíble.
Bueno, está ahí, como, un ... Como, un botón o algo así?
Darrin: No lo sé. Es que ... Es todo suave. No es nada.
No es nada. Vamos, ¿qué coño?
Qué está haciendo?
Hey! Ustedes!
Chicos, esto es increíble!
Darrin: ¿Cómo puedo hacer esto?
Darrin: Reid. Darrin.
Darrin: ¿Estás bien? Darrin, hombre, tienes que llegar hasta aquí.
Esto es increíble. Darrin: No, tenemos que ir, hombre.
No. Yo no voy.
¿Podría chicos verme?
No que no podíamos ver. JELENA: Reid, vamos.
Amigo, todo el asunto se fue transparente.
No, hombre, que era completamente insonorizadas.
Darrin: Muy bien, tenemos que ir.
Reid, si esa puerta se cierra de nuevo, estamos atrapados aquí. Vamos.
Correcto.
Aquí. Aquí.
¿Estás bien?
Te dije chicos sería aquí, yo te lo dije.
Darrin: Vamos, Reid.
Tiene que haber más.
Yo estaba dentro de esa cosa. Darrin: Lo sé.
Lo tenemos todo en la cinta. Vamos.
Definitivamente nos escucharon. Van a sello que el disparador.
Darrin: ¿Qué mierda era que ahí atrás?
Pensar en ello. Eso definitivamente no era de este planeta.
Darrin: Lo sé. Exactamente.
Tenemos suficiente material de archivo. Tenemos que buscar una salida.
Tenemos que seguir adelante. Esto es de lo que hablamos.
Estás hablando demasiado fuerte, va a alguien nos escuche.
Darrin: Tranquilo.
Cuidado, cuidado.
Darrin: Aquí, vamos. JELENA: Chicos, no podemos parar.
Darrin: Lo sé, lo sé. Échales un vistazo.
Alguien va a vernos. Darrin: Check it out.
Es de esta manera. Vamos.
Vaya, vaya.
Darrin: Reid, levantó la vista.
Estás bien? Sí.
Vamos. Darrin, que con nosotros?
Darrin: Sí, está bien.
Vamos.
Darrin: Vamos, vamos a estar corriendo por millas.
Sólo tienes que buscar una apertura.
Darrin: Fuck.
Mira.
Este es eso.
Mierda, tienes razón.
Vamos.
Esto es que ser él.
Usted bien? REID: Vamos, Darrin.
Darrin: Estamos claros.
Qué pasa? Espere. Espere.
Que esta mal? ¿Has oído eso?
Oye, ¿qué?
Sólo ... Darrin: tenemos que irnos, tenemos que ir.
Vamos. Sigue moviéndote. ¿Estás bien?
Estamos cerca. Darrin: Muy bien.
Darrin: Amigo, se detiene. Reid, hay un puto cámara.
Hay alguien aquí, vamos.
Reid, esto es una mierda. Tenemos que ir.
Vamos, tenemos que irnos.
Darrin, no estoy dejando ahora. Hemos llegado hasta aquí.
Darrin: Vamos, vamos a llegar a la mierda de aquí. Mi Dios, el hombre.
Va de Seguridad venir aquí y ver nosotros.
Pare ... Es el escáner de huellas dactilares.
Darrin: Prisa. Mierda.
Mierda.
Está bien, está bien, Darrin.
Va a detectar el pulso.
Darrin: Vaya, vaya!
Vamos, sígueme.
Darrin: Fuck. Mierda. REID: Muy bien.
Darrin: ¿Qué fue eso? JELENA: Es un mecanismo de seguridad.
Alguien tiene que convertir esa cosa en.
Darrin: Lo haré, lo haré. REID: De acuerdo.
Darrin: Jelena, vamos.
Ir. REID: Vamos.
Darrin: ¿Qué carajo?
Darrin, vamos. Darrin!
Darrin: Muy bien, ¿qué hago? Qué debo hacer?
Escucha, ¿estás bien? Darrin: Go!
Ir, que van a venir! Sal de aquí!
Mierda. Mierda. HOMBRE: ¡Hey!
Usted! ¡Alto! Darrin: Mierda, mierda.
¡Al suelo! ¡Al suelo! HOMBRE 2: ¡Alto!
Darrin: Oh, Dios.
. incumplimiento de Seguridad S4
incumplimiento de Seguridad S4.
¡Fuera!
. incumplimiento de Seguridad
Amigo, no puedo ver nada. REID: Espera.
A ver si la linterna.
¿Qué pasa con Darrin?
Él va de nuevo al coche. Nos encontramos con él allí.
Mierda.
¿Qué? ¿Qué carajo?
Qué está pasando?
No vayas allí.
Sólo están colgando allí.
¿Qué?
Apenas colgando, no son reales.
Yo no lo entiendo.
Son caucho.
Tal vez ... Tal vez lo llevan cuando salen en la Tierra, no lo sé.
Ya sabes, como, un astronauta usa en la luna.
No son reales.
Se está moviendo.
¿Dónde carajos vamos?
Dios, no puedo creer ...
Y no es la apertura, eso es genial.
Eso es mierda espeluznante.
Que es este sitio?
Tu padre habló de esto.
Él dijo que tenían todos estos túneles por aquí.
Oh, huele aquí abajo.
¿Qué pasa si hay alguien por aquí?
Muy bien. Vamos a tratar de guardar silencio.
No hay nada aquí.
Espera, ¿por qué es esto, aquí abajo?
No.
Oh, Dios mío. Gafas.
Zapato.
Es un zapato de niña.
Oh, Dios mío. JELENA: Reid.
¿Por qué hay de ropa aquí abajo?
¿Qué están haciendo aquí?
Esto no está bien.
Vamos, estar cerca.
Oh, Dios.
Esto está jodido.
Es como una sala de juegos trenzado de mierda.
Oh Dios.
Solía ​​tener esta muñeca.
¿Por qué tienen esta mierda?
Los traen ...
Necesito salir de aquí.
Jelena, espera.
Quedate cerca de mi.
Dios mío.
Hay sangre fresca.
Oh, mierda.
No mires ahí.
¿Podemos salir de esta habitación?
Sí. Creo que tengo que salir de aquí.
Bueno. Dios mío.
Muy bien.
Tenemos que encontrar otra salida.
Tal vez hay otra salida a través de esta habitación.
Estas son las mismas vainas que se encontraban en la nave espacial.
Reid.
¿Crees que deberíamos estar en esta lista?
Oh, Dios mío.
Hay docenas aquí.
Podría haber toda una colonia de ellos.
Reid, uno de ellos está abierto.
Mierda.
Tenemos que salir de aquí. REID: Muy bien.
¡Oh! Mierda.
Vamos, corre, corre. Go! Go!
Encontrar un lugar para esconderse!
Reid!
¿Qué? Qué?
¿Oyes eso?
No.
No se oye eso? REID: No.
Shh Shh.
Reid ...
Vamos a llegar hasta aquí. Vamos.
Vamos vamos. Continuar.
Vamos, vamos.
Vamos, date prisa. Prisa, vamos.
Tenemos que ir.
Tenemos que largarnos de aquí.
¿Qué carajo?
Qué fue eso?
Vamos a salir de aquí.
Bueno?
Linternas que no trabaja. Voy a tratar de visión nocturna.
¿Qué es esto?
Tenemos que encontrar una manera.
Esto no es nada, es una caja.
¿Qué es esto?
Qué? No ... No ... No lo toque.
¿Qué mierda es esta mierda?
Aquí. Tire de eso, lograr eso.
Qué?
Fuck. No puedo sostenerlo. REID: Muy bien.
Eso. Bueno. Bueno.
Muy bien, dejar la escotilla abierta.
¿Estás bien? Sí.
Sólo quiero llegar a la mierda de aquí.
Vamos a tener que depender de la visión nocturna, ¿de acuerdo?
Tiene que haber otra salida.
Oh, Dios mío. JELENA: Dios.
Vamos a salir de esta manera.
Vamos.
Fácil. Tenemos que salir de aquí.
Ven Sigueme.
¿Estás bien?
Darrin: No.
Bueno! Vale, ya lo tengo.
Mueva, mueva, mueva!
¡Alto!
¡Alto! Giro de vuelta!
Darrin: Espera, espera! Hey, me estaba persiguiendo!
Levanta las manos! Darrin: Date la vuelta!
Me está persiguiendo, está justo detrás de ti! Giro de vuelta!
Mierda. Bueno.
Mierda.
Oh, mierda.
Mierda.
¿Qué carajo?
¡Joder!
¿Qué carajo?
Bueno.
Maldita Sea. REID: Mierda.
¿A dónde vamos?
Sólo seguir adelante.
Sólo quédate cerca.
Apunte la cámara allí.
Porque yo no puedo ver a dónde voy.
Sí, sí.
Qué? Qué?
Qué es?
Vuelve así.
¿Por qué? Copia de esa manera, por favor.
Dios mío.
Espera.
Jelena, espera.
¿Qué? Que esta mal?
Yo Que?
El piso.
¿Qué pasa con ella?
Te tengo. Maldición.
Reid!
¿Dónde es esto?
Que es este sitio?
Oh Dios.
Dios, no me gusta esto.
¿Qué es esto?
Skins.
Tu que?
Éste parece fresca.
Tenemos que salir de aquí.
No puedo ver nada.
Reid, ¿qué es ese ruido?
Reid. Vamos, dame la cámara,
permanecer detrás de mí.
Vamos a llegar hasta aquí, quedamos juntos.
Bueno.
¿Dónde está ese sonido viene?
Vamos! Dios!
Carrera! Carrera! Corre corre!
Estos símbolos en la pared. ¿Los ves? Mira.
Mira.
Reid? Quédate detrás de mí.
Mira esto.
Estos son los mismos símbolos que los que tu padre dibujó.
¿Los ves?
Jelena ...
Jelena?
¿Qué carajo?
Jelena!
Jelena! Jelena!
Darrin: Muy bien. Bueno.
Mierda.
Mango!
Darrin: Joder. Mierda.
Oh Dios.
No sé ... No sé dónde coño se ...
No sé donde Ben es.
Ben ...
Jelena? Jelena!
Vamos, ¿dónde estás?
Jelena! Jelena!
Jelena.
Jelena, vamos.
Jelena, tenemos que salir de aquí, vamos.
Jelena?
Jelena.
Jelena?
Jelena ...
Dios mío.
Oh, mierda.
Jelena?
¡No! No, Jelena!
¡No!
Jelena!
¡No! Jelena! Mierda!
¡No!
Darrin: Fuck.
Ben!
Ben.
Joder.
Ben!
Ben! Despertarse.
Arrancar el coche!
Estrella del coche. Vamos, ir.
Ir. Ir. Ir.
Darrin, ¿qué pasa, hombre?
Qué ... ¿Dónde está Reid y Jelena, hombre?
No sé, hombre. Sólo la unidad, amigo. Espere. Qué? Espera.
Darrin: Alguien me estaba persiguiendo.
Están detrás de nosotros?
¡Sí! Están detrás de nosotros!
Bueno, estoy jodido ir! Tenemos que ir!
¿Qué ... ¿Puede usted decirme qué pasó?
Darrin: Estábamos allí y entonces sonó la alarma,
y comenzó a ser perseguido.
Y, por lo que nos separamos.
Estuvimos allí, lo hicimos.
Para la base?
Llegamos a los niveles más bajos y ...
Tienes dentro? Sí.
Y llegamos a una alarma.
Hizo Reid quedar atrapados?
Nos separamos. YO ...
No lo sé. Bueno? Tenemos ...
Qué estás haciendo?
No estoy haciendo nada. ¿Qué carajo?
Amigo, no lo soy. ¡Amigo!
Cálmate.
Qué? Mierda.
¿Qué ... ¿Qué carajo?
¿Qué carajo?
Vuelve. ¿Qué es ...
Darrin ... ¿Qué está ...
Darrin, entra en el coche! Darrin!
Qué haces hombre?
Darrin, volver en el coche!
¡Oh!
¡No! Mierda!